Read english version Volver a la página principal




Classic Windows Start Menu (CWSM)
   

Versión 4.08.10 para Windows 10 Technical Preview
Ir a la sección de descarga

Windows 7 ha suprimido el menú de inicio clásico presente en Windows XP y lo sustituye por otro menú, en mi opinión, más lento y farragoso. Es más, el inminente Windows 8 parece que elimina definitivamente el botón de inicio para reemplazarlo por una pantalla de lanzamiento de aplicaciones que, si bien puede ser muy práctica para usuarios de dispositivos táctiles, no lo es tanto para la mayoría de usuarios de PC. Ahora puede recuperar ambos elementos, y gratis.

Algunos ejemplos del aspecto de CWSM en Windows 7 (el difuminado del fondo ya no está disponible en Windows 8)


Instalación

En el caso de las versiones específicas para Windows 7 o anteriores, no se necesita instalación, basta con descomprimir el fichero descargado dentro de una carpeta de su elección (aunque recomiendo la siguiente Program Files\Classic Windows Start Menu, funcionará bien en cualquier otra),  y haga doble click en cwsm.exe. Por el contrario, CWSM sí necesita instalarse en Windows 8 debido a que añade características como el botón de inicio o saltarse la pantalla inicial de Metro: simplemente siga los pasos del asistente de instalación y, finalmente, reinicie su equipo.


¿Cómo funciona?

Siendo un sustituto del menú de Inicio, funciona igual que éste, abriendo menús y aplicaciones con el botón izquierdo del ratón o usando el botón derecho para acceder al menú contextual de un elemento. Mediante el teclado, use las flechas del cursor para desplazarse, enter para seleccionar o pulse la primera letra del elemento al que quiere acceder. Sólo hay una diferencia, en la parte inferior del menú contextual CWSM añade tres opciones para:

 Crear una carpeta: escriba el nombre y acepte.
 Crear un acceso directo: un asistente le guiará en el proceso.
Ordenar: sólo el menú actual, el actual y los que se deriven de él, o bien el menú de inicio al completo.

Sólo si se trata de elementos fijos (p. ej. Administrar, Buscar ficheros, etc.) tiene acceso a propiedades específicas, principalmente sus iconos y en ocasiones, su línea de comandos.

Añada nuevos elementos (incluso direcciones de internet) arrastrando y soltando, muévalos u ordénelos de la misma forma (verá un cursor que indica el lugar donde se depositarán).


Caja de búsqueda

Sacada del menú de inicio original, permite a los usuarios buscar un programa o un documento escribiendo cualquier palabra o incluso algunas letras de su nombre, ante lo cual CWSM mostrará una lista en tiempo real de los elementos que se ajusten a lo solicitado. Además, también puede usarla escribiendo el nombre de un ejecutable aunque no se encuentre en el menú, siempre que se halle en una carpeta recogida en la variable 'PATH'. Puede usarla de dos formas diferentes:

- con el ratón, haga click en la caja de búsqueda y escriba lo que desea encontrar; a continuación sencillamente escoja de la lista el elemento que desee o use la rueda de desplazamiento para recorrer dicha lista hasta encontrarlo.

- mediante el teclado, desde el nivel principal del menú, use las teclas Arriba/Abajo to highlight the box and press Enter, or just press Tab key to activate the search box, again write the characters to search, and press Up/Down keys to make a different choice. Finally, press Enter to launch. To exit from the search box and return to main menu, press Tab or Escape


Otras características

Abra el menú contextual del botón de inicio para acceder a las siguientes acciones:

 Acerca de: informa de la versión, licencia y copyright, además de facilitar los enlaces para visitar mi página web o contactar conmigo. Subiré actualizaciones siempre encuentre suficiente tiempo libre para dedicárselo
Opciones: permite crear su propio menú personalizándolo a su gusto. Consulte la siguiente sección para tener una información más detallada
 Explorar: abre la carpeta que contiene el menú de inicio correspondiente al usuario actual
 Explorar todo: abre la carpeta del menú de inicio común para todos los usuarios
Salir: cierra CWSM y vuelve al menú de inicio por defecto


Opciones y personalización

Las opciones se agrupan en tres pestañas:

Básicas

Tamaño de los iconos, tanto para el nivel principal del menú como para los secundarios
Estilo de selección, qué elemento se dibujará para mostrar los elementos seleccionados
Estilo de cursor, el aspecto del cursor que indica dónde se depositará un elemento del menú tras una operación de arrastrar y soltar (drag&drop)
Programas recientes, destaca los últimos programas instalados, permitiendo configurar el comportamiento de esta opción
Retardo de los submenús, el tiempo que tarda en aparecer un submenú al mantener el ratón sobre el elemento del cual se deriva
Elementos del menú principal, permite escoger qué componentes serán visibles en el menú principal, así como la forma de ordenarlos, basta con arrastrar y soltar
Documentos recientes, para acceder a los documentos o carpetas usados últimamente, puede ordenarlos por nombre o por fecha de modificación
Mostrar apariencia clásica, permite obviar transparencias y estilos visuales para obtener un mejor rendimiento, o retomar las pantallas de cambio de usuario y apagado típicas de Windows XP
Iniciar automáticamente con Windows, cargará CWSM cada vez que encienda su equipo para que esté listo para usarlo desde el principio
 Saltar pantalla de inicio de Metro startup screen, only under Windows 8, to go directly to your desktop.


Background

Estilo del menú, menú con bordes o sin ellos
 Menú (fondo), establece la transparencia y el difuminado del fondo, al igual que los colores. A este respecto, considere que el color negro (0x000000) es completamente transparente, así que si lo establece como color de fondo plano, el menú será transparente con independencia del nivel de transparencia elegido. En el caso de Windows 8, 'Difuminar fondo' ha sido sustituido por 'Desactivar transparencia del fondo', ya que el difuminado no está disponible en esta versión de sistema operativo. Pulsando con el botón derecho del ratón sobre las muestras de color #1 y #2 éstas intercambiarán su valor
 Menú (texto), eleja el color del texto y la fuente, o si quiere brillo (y su color) alrededor del texto para hacerlo más legible


Ribbon

Es la banda situada en el lateral izquierdo del antiguo menú de inicio de Windows XP, que vuelve a aparecer son las siguientes alternativas
Escoja su estilo: sin banda, banda con color de fondo o con imagen
Cinta (fondo), las opciones disponibles son similares a las de Menú (fondo)
Cinta (imagen), muestra de fondo una imagen de su elección, que puede ser ajustada en todas sus dimensiones o sólo en anchura, en cuyo caso el área restante será pintada con el color especificado
Cinta (text), igual que en Menú (texto), las opciones son similares, aunque el color del brillo está limitado a blanco o a negro (si algún usuario necesita otros colores, puede escribirlo como sugerencia e intentaré añadirlo)
Cinta (contenido), mostrará la versión del sistema operativo o cualquier otro texto que especifique


Más personalización

Para hacer cambios adicionales en el estilo de su menú de inicio, abra el directorio images situada la carpeta de CWSM. En ella encontrará los findos para las ventanas de Cerrar sesión (logoffback.jpg) y Apagar (shutdownback.jpg). No hay ninguna limitación concreta respecto al tamaño o proporciones de la imagen, pero ésta será expandida o reducida para ajustarse a 1/4 del tamaño de la pantalla. Complementariamente, los botones de estas ventanas también pueden modificarse, siempre que respete los nombres de fichero y las correspondiencias que se muestran en la siguiente tabla:

 

Hibernate

Standby

Shutdown

Restart

Switch user

Log Off

Normal


301.jpg


302.jpg


303.jpg


304.jpg


305.jpg


306.jpg

Focused


101.jpg


102.jpg


103.jpg


104.jpg


105.jpg


106.jpg

Pushed


201.jpg


202.jpg


203.jpg


204.jpg


205.jpg


206.jpg


Igualmente puede crear nuevos estilos para la selección y el resaltado de elementos editando las imágenes existente o añadiendo nuevas, que respeten la estructura de nombres siguiente: selected[number].png y hilight[number].png. No es obligatorio incorporar un canal alfa en las imágenes, pero conseguirá un resultado más vistoso si lo hace, la decisión es suya. Asimismo, el tamaño esta vez no es importante, pero recuerde que las imágenes serán redimensionadas para ajustarlas al elemento que destaquen en cada momento.

Para terminar, sólo en la versión para Windows 8, puede modificar el aspecto del botón de inicio: a tal fin debe crear tres imágenes con los nombres start-normal.png, start-hover.png y start-pushed.png, y a continuación reinicie Classic Windows Start Menu para activar los cambios.


Traducción

Para usar su propio idioma proporciono tres ficheros: settings.ini, específico para cada lenguage, y dos adicionales settings.ini.engsettings.ini.spa para ayudar en la traducción. Le animo a que haga su propia traducción si su idioma no está contemplado, ya que estos ficheros tiene formato de texto plano (estilo Unicode) y pueden editarse fácilmente. Por ejemplo, para que aparezca 'Ayuda' en su propia lengua, edite settings.ini, busque la línea:

LocalHelp=Ayuda

y cámbiela por:

LocalHelp=Help

Recuerde mantener intacta la integridad de las etiquetas para evitar comportamientos erráticos del menú. Este fichero (settings.ini) almacena las opciones del usuarioember y son igualmente editables, pero evite cambiarlas directamente y hágalo desde el diálogo de Opciones.


Trucos

Acceda rápidamente al apagado del sistema pulsado la tecla de Windows, seguida de la tecla Espacio, y luego un número del 1 al 4 para seleccionar Hibernar, Suspender, Apagar y Reiniciar, o pulse la letra que está resaltada.

El fichero de opciones (settings.ini) normalmente lo encontrará en la carpeta c:\Users\<username>\AppData\Local\CWSM\settings.ini.

Si está acostumbrado a ejecutar una acción mediante una sola pulsación de tecla (por ejemplo, mediante la 'A' para apagar el equipo) pero ahora no puede porque hay además algún otro elemento del mismo menú que comparta dicha inicial, existe una solución: en el ejemplo, sustituya LocalShutdown=Apagar equipo por LocalShutdown=Cerrar equipo o LocalShutdown=Salir de Windows o LocalShutdown=Finalizar, con lo cual podrá pulsar alternativamente las teclas 'C', 'S' y 'F'.





Classic Windows Start Menu se ofrece bajo las condiciones de la Licencia Creative Commons. Si está de acuerdo, puede descargarlo en los siguientes enlaces (vaya al final de la página para ver un histórico de versiones):


 

32 bits Win8
v4.08.5
24-12-2012

64 bits Win8
v4.08.5
24-12-2012

32 bits Win7/Vista
v4.08.5
24-12-2012

64 bits Win7/Vista v4.08.5
24-12-2012

  Español

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

  Inglés Descargar Descargar Descargar Descargar
  Sueco gracias a Martin Elovsson Descargar Descargar Descargar Descargar
  Polaco gracias a Paweł Stachowiak Descargar Descargar Descargar Descargar
  Checo graicas a René Langer Descargar Descargar Descargar Descargar
  Alemán gracias a Dennis Heimerl Descargar Descargar Descargar Descargar
  Francés gracias a Bernard Millon Descargar Descargar Descargar Descargar
  Italiano gracias a Luciano Paravella Descargar Descargar Descargar Descargar
  Russian gracias a Dmitry Yerokhin Descargar Descargar Descargar Descargar
 Note #1: antes de actualizar desde una versión anterior, borre el fichero de configuración situado en c::\Users\<username>\AppData\Local\CWSM\settings.ini
 Note #2: estas son las versiones más recientes de CWSM, si necesita alguna de las anteriores, haga click aquí.

Cualquier sugerencia será bienvenida en sourcecodeboy@gmail.com. Si notifica un error, por favor indique la versión de Windows, la arquitectura (x86 o x64) y una descripción lo más detallada del mismo (si es posible incluya una captura de pantalla).





La versión 4.0 tiene principalmente las mismas características que la anterior pero mejoradas en su funcionamiento (para los que quieran algún detalle adicional, todas las clases base han sido reescritas completamente). Por ejemplo, la version de 64bits es ahora una aplicación de 64bits nativa.

Cambios en la versión 4.01 beta:

añadida la Caja de Búsqueda
reparado: el valor "número de documentos recientes a mostrar" ahora sí se graba en el disco
reparado: algunos elementos que antes no se ejecutaban (como los juegos de Windows) ahora lo hacen correctamente

Cambios en la versión 4.02 beta:

Caja de Búsqueda mejorada
reparado: todas las opciones se graban bien
reparado: el menú principal aparece como debería la primera vez que se despliega

Cambios en la versión 4.03 beta:

reparado: la Caja de Búsqueda se ve correctamente con los estilos visuales desactivados

Cambios en la versión 4.04 beta:

añadido un nuevo estilo de fondo para los menús, que muestra una imagen
ahora puede personalizarse el color del brillo del texto
reparado: el diálogo Acerca de informa correctamente de la versión del programa

Cambios en la versión 4.05 beta:

arreglados algunos errores de visualización

Cambios en la versión 4.06 beta:

arreglados más errores de visualización
añadido un administrador de temas

Cambios en la versión 4.07:

arreglada la pérdida de foco en ciertas aplicaciones
reparados algunos problemas menores

Cambios en la versión 4.07w8:

añade el botón de inicio eliminado por Windows 8
versión dirigida sólo a Windows 8 (también funciona en Windows 7 pero tendrá dos botones de inicio)

Ambas versiones 4.08:

  mejoras en el comportamiento del menú y la Caja de búsqueda

Sendas versiones 4.08.1:

corregida el efecto de transparencia en Windows 8 (para activarla, desmarcar 'Difuminar el fondo'); además, ya no hay sobreexposición en el canal alfa
añadido brillo al texto en la versión para Windows 8
arreglados algunos errores menores

Versión 4.08.2 (sólo Windows 8):

ahora puede omitir la pantalla de inicio de Metro y pasar directamente al escritorio
se incluye un instalador en lugar de un fichero zip

Versión 4.08.3 (ambas versiones):

uso de listas de arrastrar y soltar para personalizar los elementos del menú principal
soporte para diversos formatos de imagen, entre ellos .gif, .jpg, o .png
selección y resaltado personalizables con imágenes

Versión 4.08.4 (sólo Windows 8):

corregido el fallo al ejecutar aplicaciones a pantalla completa
permite habilitar y deshabilitar de forma independiente los bordes activos del escritorio
habilitado el marco del menú, pero surgen errores de visualización si la transparencia está activada

Versión 4.08.5:

marco del menú arreglado
el estilo clásico ahora se muestra como debiera
corregidos algunos fallos menores